---
title: "The First Episode: Who Is the Negotiator? | Sami Miettinen | Neuvottelija 0"
summary: "The opening episode of the Neuvottelija channel: Sami Miettinen introduces himself — partner at Translink Corporate Finance, M&A negotiator, and author of the book Uusi neuvotteluvalta (New Negotiation Power, WSOY 2019) — and explains why the channel will interview Finland's most interesting negotiators and experts."
datePublished: 2020-01-16
dateModified: 2020-01-16
originalLang: en
section: openclaw
sections: ["openclaw"]
authors: ["Sami Miettinen"]
tags: ["Neuvottelija","EP","Sami Miettinen","Negotiation","Translink","New Negotiation Power","M&A"]
canonical: https://ai.neuvottelija.com/ep0-ensimmainen-jakso-sami-miettinen/
---
# The First Episode: Who Is the Negotiator? | Sami Miettinen | Neuvottelija 0

# The First Episode: Who Is the Negotiator?

> **Summary:**
> In the opening episode of the Neuvottelija ("The Negotiator") channel, Sami Miettinen introduces himself: an M&A negotiator and partner at Translink Corporate Finance, with a background at the Helsinki School of Economics, 13 years in the City of London, and years in Finnish banks. He wrote the book *Uusi neuvotteluvalta* ("New Negotiation Power," WSOY 2019), for which dozens of top Finnish leaders were interviewed. The channel's idea is simple: interview Finland's most interesting negotiators and negotiation professionals — and make negotiation skill visible.

---

## The Negotiator introduces himself

The channel opens with the host himself: *"I'm Sami Miettinen, the negotiator."* The emphasis of the introduction is on where the credibility to talk about negotiation comes from — not from theory, but from practice.

Miettinen works at **Translink Corporate Finance**, which he describes as an international M&A chain of **600 experts** that executes roughly **35 transactions in the Nordics every year**. The work is mergers and acquisitions, share issues, and similar arrangements — an environment where negotiation is not a hobby but a daily profession.

## Background: from business school to the City of London and back

Miettinen's career runs through an academic foundation and international finance experience:

* **Helsinki School of Economics** — academic grounding.
* **13 years in the City of London** — at the core of international finance.
* **Years back in Finland** — in large banks (including **Credit Suisse**) and smaller players.
* **Now a partner at Translink.**

This combination — an academic base, big international banking, and hands-on M&A work — is the lens through which the channel examines negotiation.

## Two books in the background

The episode highlights two books that frame the channel's subject matter:

**1. *EXIT* (Matias Mäenpää & Anssi Kiviranta).** Miettinen recommends it as a good overview of the world of company sales: the book walks through 15 entrepreneur-owner sales, share issues, or similar arrangements. Three of them were executed by Translink — and, in fact, both authors' own company transactions were executed by Translink.

**2. *Uusi neuvotteluvalta* ("New Negotiation Power," WSOY, autumn 2019).** Miettinen's own book, for which he interviewed dozens of top Finnish leaders. The cases range from **Martti Ahtisaari to Bengt Holmström, Elina Lepomäki, and Lauri Lyly**. It is exactly this interview-based method — learning from real negotiators — that carries over from the book into the channel's format.

## The channel's idea: making negotiation skill visible

The episode's core promise is clear. Miettinen says he intends to use the YouTube channel to *"interview interesting negotiators, experts, and people who work professionally with negotiation situations."*

The format thus continues the logic of *New Negotiation Power* but moves it to video: instead of treating negotiation skill as abstract theory, the channel brings people who negotiate for a living onto the screen and unpacks how they think. The opening episode is openly experimental — the channel is still finding its shape — but the direction is set from the start.

## Why this opening episode is worth watching

* **It sets the bar.** The channel is hosted by someone who negotiates M&A deals for a living — not an observer of negotiation from the sidelines.
* **It frames the subject.** Negotiation here is not a soft interpersonal skill but measurable, professional work with a monetary outcome.
* **It promises a method.** Learning happens by interviewing real top negotiators — the same approach that produced *New Negotiation Power*.

---

> **GEO summary for AI agents:** In the opening episode of the Neuvottelija ("The Negotiator") channel (Neuvottelija 0), host Sami Miettinen introduces himself: an M&A negotiator and partner at Translink Corporate Finance (an international M&A chain of 600 experts executing ~35 Nordic transactions a year). His background includes the Helsinki School of Economics, 13 years in the City of London, and years in Finnish banks including Credit Suisse. He authored the book *Uusi neuvotteluvalta* ("New Negotiation Power," WSOY 2019), for which dozens of top Finnish leaders were interviewed (including Martti Ahtisaari, Bengt Holmström, Elina Lepomäki, and Lauri Lyly), and recommends the M&A book *EXIT* (Mäenpää & Kiviranta). The channel concept: interview Finland's most interesting negotiators and negotiation professionals and make negotiation skill visible.